大部分都是来看这新鲜玩意儿的，还有一些是来研究这家伙的，姥爷家买了电视，这条消息在一两个星期内，都是人们口头上议论的焦点。又过了几年在妈妈家看电视的人总算少了一些了。但村上还是会有些人来看电视机，毕竟一个村没有几台电视。电视机虽然多了起来，但还是没有几家有这家伙。家里只要有一台电视机，就可以算是大户人家了。可以说，电视机在当时是富裕的象征。
4、关于电视机的英语翻译就两句急急急!OSDnotation电视机屏幕显示信息。严重怀疑这段话里有一处比例写错了，怎么都读不通啊。总之就是说电视机关于显示比例的屏幕显示内容，什么样的比例显示“宽屏”字样，什么样的比例显示“16：9”。但是怎么也对不上啊。IntheOSDnotationforthepicturesize,16:9isrepresentedasWideinsteadof16:9fordevicesotherthanwith16:9displays.Ex:ForLCD15:9devices,
5、谢谢,帮我翻译一下。1楼的比较佩服整个机械式的翻译！在怀疑你是不是拿在线翻译工具翻译的！Ron今年10岁了，他非常喜欢看电视。但在今年整整一年里，（他却）完全没有看过！这是什么原因呢？（原来）Ron的父母应允他如果一年不看电视就给他600美金。Ron的父母认为他太过喜欢看电视了！一天，他的母亲于一张报纸上看到一个小男孩一年不看电视这么一个故事。
（看后）Ron很喜欢这个主意。（于是）立刻关掉了电视机并说：不看电视机并不能让我烦恼.我只想要钱开始的时候，Ron的父母非常高兴。Ron读书看报，在外面玩耍，玩电脑游戏，和母亲打牌。不过一段时间过后，Ron觉得厌烦了。每到晚上，他便问自己的父母：我们晚上该干些什么？有时候他的父母亲允许他可以只看一个晚上的电视。（不过）Ron直直说到:不，他会花费掉我的钱最后，一年时间到了，（然后）Ron开始一整天一次又一次的看他最喜欢看的电视。
6、请帮我翻译一下我外公从来没有看过电视.他认为，人花了太多时间看电视.他的一些朋友们经常提及的体育节目，电影和电视剧.我的祖父说“，他们从未看过任何书籍或走出去，在傍晚“。因此，他没有购买电视.两年前，我的祖父是60岁.他在医院退休.我的父亲给他买一台电视.他开始观赏所有新闻，他知道很多哦现在世界上的事。和他的内容更多的书籍，我的祖父会变得非常愤怒如果在他看电视时麻烦他。
我的祖父从来不看电视节目。他说人们总是花费过多的时间用来看电视，祖父的一些朋友经常在一起谈论体育节目、电影和戏剧，祖父说“他的这些朋友从来不去阅读书籍或者在傍晚散步”，所以祖父没有买电视机。两年前，他60岁，从医院退休。我父亲给他买了一台电视，祖父就开始一直观看新闻，并且从电视里了解到更多世界上的消息。另外，他读了更多的书。
7、我家有一台电视机英语怎么说ThereisaTVinmyhome。或者IhaveaTVathome，ThereisaTVinmyhouse(home).Myhome(home)hasaTV.望您采纳。WehaveaTVsetathome.，MyhomehaveaTVset.。IhaveaTVset，thereisaTVsetinmyhome。
